jueves, 25 de octubre de 2018

El saludo en Francia

El tema de cómo saludar a otra persona, cuando estás fuera de tu país y tus propias costumbres, da para hablar mucho. En ciertas sociedades el saludo es formal hasta que se vencen las fronteras de la amistad. En algunos países quedaríamos como muy maleducados si intentáramos besar a una persona que acabamos de conocer. Los "espacios vitales" de cada nacionalidad difieren y pueden hacernos pasar un mal rato si traspasamos esa esfera personal de intimidad. Abrazar. Dar la mano. Inclinar la cabeza o todo el cuerpo. ¿Besar? Francia es uno de los países más "besucones" del mundo. Dependiendo de la región donde nos encontremos podemos recibir hasta cuatro o cinco besos en la mejilla cada vez que nos saludan. Pero ¿cuántos besos debemos dar, realmente? O, ¿cuántos besos vamos a recibir en un saludo típicamente francés? Lo más habitual en todo el país a la hora de saludar es dar dos besos. Cada región tiene su propio número de besos, incluso dentro de una misma región puede haber variaciones. Los más generosos en besos son los parisinos y los habitantes del norte de Francia donde según la costumbre se suelen dar cuatro besos, dos en cada mejilla. Por lo general, se dan dos besos, uno en cada mejilla pero en el sur se acostumbra a dar tres. En este mapa se pueden ver los besos de cada región:
El beso en la mejilla -la bise en francés- puede no ser del agrado de algunas personas a las que molesta u horroriza el contacto físico con otras personas y mucho más cuando se trata del contacto físico de unos labios que rozan o tocan su cara. Es importante recalcar que estos no se dan sino hasta cuando se tiene mucha confianza, cosa que se realiza incluso entre hombres, que para algunas nacionalidades es muy impactante. ¿Cómo saludar dando un beso de forma correcta? El saludo debe comenzar ofreciendo nuestra mejilla derecha. Luego, en función del número de besos que tenga cada saludo, se irán alternando a uno y otro lado de la cara -poniendo cada mejilla de forma alternativa-. Aunque el saludo tenga el nombre de beso, realmente no es necesario dar un estruendoso ósculo que nos llegue a dejar una pequeña señal en la cara o, incluso, una leve marca de saliva. Simplemente, un pequeño roce de ambas mejillas será más que suficiente para concluir el saludo.
Es importante esbozar un amplia sonrisa aunque esta forma de saludar no sea del todo de nuestro agrado. La cordialidad debe reinar en cualquier tipo de saludo. Cuando los franceses se conocen por primera vez las mujeres se besan y los hombres se dan la mano, pero poco a poco, conforme se van conociendo, los hombres pueden llegar a besarse. Por supuesto, esto depende de la persona y de la edad ya que los hombres de mayor edad lo hacen menos que los jóvenes. También hay que tener en cuenta a quién se besa: no se besa a un superior jerárquico, o en todo caso, nos esperaríamos a que sea él quien decida darlo. Si bien los franceses son generosos en besos, no lo son tanto en abrazos: nunca abraces a un francés para saludarle, a no ser que sea muy amigo tuyo o un familiar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario